A guide to the visual language of closed captions and subtitles

If you have ever watched a film or TV programme, or gone to an opera or theatre production with either captions (subtitles in the UK) for improved accessibility or subtitles (also called subtitles in the UK) for language interpretation, there is a visual language that should be followed that helps users get more from the content.